sunnuntai 21. toukokuuta 2023

Jerusalemista maailman ääriin-Mirja Ronning

 Perustietoa

-242 sivua

-Kustantaja päiväosakeyhtiö, 2016

-Kirjoittaja Mirja Ronning

Henkilöitä

Mirja ja Halvor Ronning ja heidän lapsensa, sekä kääntäjät. 

Kirjoittajasta

 Mirja Ronning on Kaarlo Syvännön tytär. Hän on asunut Israelissa vuodesta 1949 alkaen. Hän on myös englannin kielen lehtori ja hänellä on tieteellisen kääntämisen diplomi. Hänellä on myös maisteria vastaavat opinnot kliinisessä psykologiassa ja maisterin tutkinto heprealaisen Raamatun eksegtiikassa.

(Lähde:https://fin.bibletranslators.org/?page_id=33)

Aihe

Kirja kertoo Raamattukodista, jossa Mirja (kirjoittaja) ja Halvor Ronning ovat tehneet parikymmentä vuotta. He ohjaavat Vanhan testamentin kääntäjiä tutustumaan Raamatun kieleen Raamatun maassa. He tekevät tätä työtä Jerusalmin (suomalaiskibutsissa; Yad Hasmonassa) lähellä sijaitsevassa Raamattukodissa. (kirjan takakansi) Raamattukodin ohjelmat ovat heprealaisen yliopiston alaisia. Kirja on kattava kertomus Raamattukodin historiasta ja toimintaideasta🙂

Täällä lisätietoa Raamattukodista: https://fin.bibletranslators.org/?page_id=27

Ajatuksia

 Minun mielestäni oli ihmeellistä, miten vapaaehtoisia tuli aina juuri sopivaan aikaan. He eivät koskaan pyytäneet ketään. Raamattukodin työ on todella tärkeää sen kannalta, että kääntäjät ymmärtävät, millaisessa ympäristössä Raamattu on kirjoitettu. Muutenkin oli ihana kirja! Mirja ja Halvor jakavat kirjassa myös kipeimmistä kokemuksistansa ja siitä, miten he ovat niistä päässeet eteenpäin, Herran avulla!💖




keskiviikko 10. toukokuuta 2023

Billy ja Ruth Grahamin elämä

Perustietoa

-365 sivua

-Kustantaja päiväosakeyhtiö, 2015

-Kirjoittaja Hanspeter Nüesch, suom. Merja Pitkänen ja Marja Sevón  

Kirjoittajasta

 Hanspeter Nüesch toimii Campus Crusade For Christ International- järjestön Sveitsin johtajana. Hän on myös Christliches Zeugnis-sanomalehden päätoimittaja. (tiedot kirjan takakannesta)

Tapahtumapaikka

Pääasiallisesti Yhdysvallat (Grahamit asuivat siellä) , mutta Billy matkusti ympäri maailmaa

Henkilöt

Päähenkilöinä Billy ja Ruth Graham ja heidän 5 lasta

Aihe

Kertoo evankelista Billy Grahamin elämästä. Kirjassa tuodaan myös Ruthin osuus Billyn työssä; Hänen tehtävänään oli tukea, rukoilla ja joskus korjata suuntaakin. Tietysti Ruth hoitit lapset ja kodin, kun Billy oli paljon poissa. Kirjassa on paljon valokuvia. Kirja kertoo Billystä ja Ruthista pariskuntana. He olivat omistautuneet avioliitolleen ja asialleen.  (kirjan takakansi)

Ajatuksia

Billy ja Ruth halusivat aina antaa Jumalalle kunnian. Raamattu oli heille molemmille erittäin tärkeä. Ihanaa kirjassa oli myös se, miten he eivät välittäneet siitä, mihin uskontokuntaan ihminen kuuluu. Ainoa, mikä merkitsee on suhde Jeesukseen.💕 Hekin kuuluivat eri uskontokuntiin; Ruth oli presbyteeri ja Billy babtisti. He myös vastustivat jyrkästi rotuerottelua!

 Tässä lainaus kirjasta, jonka Ruth sanoi: " avioitukaa miehen kanssa, johon mukaudutte mielellänne! Jumala räätälöi vaimon sopimaan miehelle, ei päinvastoin" (s. 147). Minusta se oli ihanasti sanottu😍. Kuitenkin Ruth sanoi kyllä vahvasti Billylle mielipiteensä! 😁Sivulla 167 oli Billyn järjestön laatimat periaatteet, joiden avulla palvelisivat nuhteettomasti. Siellä oli esimerkiksi se, että puhutaan aina totta ja ei tuomita muita pastoreita tai seurakuntia yms. Ne olivat kyllä hyvät periaatteet!


maanantai 1. toukokuuta 2023

Tehtävä Jerusalemissa-Derek Prince

Perustietoa

 -Kustantaja Päivä Osakeyhtiö 2002

-Kirjoittaja Derek Prince, suom. Tuula Snow

-252 sivua

Henkilöt

-Lydia, hänen äiti ja sisarukset

-kotiapulainen Valborg, sulhaskandidaatti Sören, ruotsalainen Ida Gustafsson ja paljon muita!

Tapahtumapaikat

Tanska, Jerusalem

Aihe

Kertoo Lydia Princen elämästä. Hän oli tanskalainen opettaja. Sitten hän sai tuli uskoon  ja hänet kastettiin. Herra alkoi näyttämään hänelle näkyjä siitä, että hänen tulisi mennä Jerusalemiin. Lydia jätti taakseen aivan kaiken: perheen, hyvän työn, ystävät ja sulhaskandidaatin. Kun hän tuli Jerusalemiin, hän ei tiennyt, mitä varten hän oli sinne tullut. Pikku hiljaa Jumala alkoi paljastamaan Lydialle, mitä varten hän oli tullut Jerusalemiin. Jumala opetti Lydiaa matkan varrella. Lydian tehtäväksi tuli pelastaa hylättyjä  juutalais- ja arabilapsia. Lydialla ei ollut kannatusta tai lähetysjärjestöä takanaan, kun hän lähti. Rahoja tuli yksityisiltä henkilöiltä juuri aina juuri oikeaan aikaan. 

Ajatuksia

Herra piti ihmeellisesti Lydiasta huolta. Se, että hänellä ei ollut kannatusta, mutta sai kuitenkin rahat oikeaaikaisesti oli todella Herran ihme! Myös, miten Herra johdatti Lydian juuri tuohon tehtävään oli todella ihmeellinen ja innostava tarina. Jumala ei paljastanut Lydialle suunnitelmaansa kerralla, vaan johdatti pikkuhiljaa vaihe vaiheelta. Vaikka Jumala ei välttämättä johdatakaan meitä Jerusalemiin pitämään orpokotia, Jumala voi silti johdattaa ja usein johdattaakin juuri tällä tavalla, että ei paljasta heti kaikkea. Pikkuhiljaa alkaa näkemään Jumalan tarkoitusta juuri omaan elämään. 

 Hyviä Raamatun kohtiakin kirjassa tuli esim. Room 11 kertoo siitä, miten me olemme hengellisesti velkaa Israelille ja myös siitä, että Jumala voi ja pelastaakin vielä Israelin samalla tavalla kun hän on pystynyt pelastamaan meidätkin. Lisäksi Lydia puhui Abrahamista ja Iisakista ja 1. kor 14 armolahjoista. Hyvä kirja oli, suosittelen🥰 Itse sain tästä kirjasta suositukset, jonka takia aloinkin lukemaan tätä😊

Kesälukemista!

Tein vähän erilaisen postauksen. Ajattelin, kun kesä tulee ja monilla on aikaa lukea, niin tässä 9 kirjasuositusta😊: 1. Tehtävä Somaliassa-...